参会作家简介——周大新
热点聚焦 >> 参会作家简介——周大新

参会作家简介——周大新

2017-03-24 11:22:07

3月29日,“中国当代文学精品海外译介与传播论坛”将在北京举办。Amazon、Overdrive、掌阅、腾讯、百度、小米等国内外数字图书推广与销售渠道商代表等将应邀出席“论坛”,与马原、刘庆邦、周大新、赵兰振等中国当代知名作家共同探讨中国当代文学作品的对外推广和传播。

 

在第一期的《中国当代文学作品指南》中,专家共同推荐了当代知名作家周大新的长篇小说《湖光山色》。

 

 今日作家推介:

周大新(1952-),当代著名作家,河南邓州人。1970年应征入伍,历任济南军区战士、班长、排长、副指导员、干事,总后勤部政治部创作室主任,专业作家,文学创作一级。中国作家协会第五届、第六届全国委员会委员。

 

周大新出身农村,出身农民,因此对农村题材的小说情有独钟。许多年以来,他一直在记忆的最深处反复思考搜索,一直对故乡的风情人物反复沉淀过滤,仔细地寻找着可用来“做”小说的素材。周大新用饱含感情的大笔写出来的以农村生产生活为主题的小说,多以豫西南盆地作为背景,以豫西南农民作为主角,写出了自土地实行联产承包责任制以来农村生产关系发生的变革,农村人际关系发生的变化,也写出了农民心态行为的变异和思想观念的嬗变,从而表达出自己对农村生活的独到见解。周大新的农村题材小说,既散发着清新与芳香,更蕴含着苦涩与沉重,读来特别给人以思考。

 

周大新在小说中含蓄地提出了自己对当前新农村建设的看法:欧洲的田园化已经失败,中国的新农村建设应当走自己独特的道路;同时,也委婉地表达了自己对新农村建设的忧思:随着经济的高速发展,随着市场的强力冲击,农村美好的人际关系开始逐渐变异,农民纯真的心灵世界开始逐渐扭曲……然而,周大新并没有就此而否定新农村建设,更没有由此而产生悲观绝望情绪。小说的结尾,正义战胜了邪恶,美好的未来在眼前闪现,这正是周大新对新农村建设寄予的最美好的祝愿。

 

周大新从1979年3月发表处女作《前方来信》起,至今已发表小说600余万字。中篇小说《香魂塘畔的香油坊》被长春电影制片厂和天津电影制片厂改编拍摄为电影《香魂女》;该作品先后被翻译成英语、法语、德语介绍到国外,其中英语译本被收进在美国出版的《国际短篇小说选》一书。中篇小说《步出密林》被西安电影制片厂改编拍摄为电影《人猴大裂变》,该作品被译成英文、法文。另有中篇小说《银饰》、《向上的台阶》被译成英文、法文、德文。

 

 

周大新的代表作是曾获得茅盾文学奖的《湖光山色》。第七届茅盾文学奖评委丁临一先生在宣读获奖作品《湖光山色》的授奖辞时说道:周大新的《湖光山色》深情关注着我国当代农村经历的巨大变革,关注着当代农民物质生活与情感心灵的渴望与期待。在广博深厚的民族文化背景上,通过作品主人公的命运沉浮,来探求我们民族的精神底蕴,这是《湖光山色》引人注目的特色与亮点。“为什么我的眼中常含泪水,因为我对这片土地爱得深沉。”伟大诗人艾青的不朽名句,恰是《湖光山色》创作情怀的贴切写照。

中国文化对外翻译与研究传播中心
web:cn.cctss.org  京ICP备09018735