参会作家简介——鲁敏
热点聚焦 >> 参会作家简介——鲁敏

参会作家简介——鲁敏

2017-03-24 11:52:27

3月29日,“中国当代文学精品海外译介与传播论坛”将在北京举办。Amazon、Overdrive、掌阅、腾讯、百度、小米等国内外数字图书推广与销售渠道商代表等将应邀出席“论坛”,与马原、刘庆邦、周大新、赵兰振等中国当代知名作家共同探讨中国当代文学作品的对外推广和传播。

 

在第四期的《中国当代文学作品指南》中,专家共同推荐了当代知名作家鲁敏的短篇小说《离歌》。

今日作家推介:

 

鲁敏,上世纪七十年代生于江苏乡村。14岁到省城读书,16岁父亲去世,18岁开始工作,先后做过邮局营业员、秘书、企划、记者、公务员。26岁开始写作,欲以小说之虚妄抵抗生活之虚妄。现居中国南方。

 

代表作有《六人晚餐》《此情无法投递》《荷尔蒙夜谈》《九种忧伤》《墙上的父亲》等。曾获得鲁迅文学奖、庄重文文学奖、人民文学奖、中国作家奖、中国小说双年奖、《小说选刊》读者最喜爱小说奖、《小说月报》百花奖原创奖、“2007年度青年作家奖”、郁达夫文学奖,入选“未来大家TOP20”、“台湾联合文学华文小说界「20 under 40」”等。部分作品译为英、德、法、日、俄、西班牙、意大利、阿拉伯语、韩语等。

 

《离歌》是一篇有关死亡的叙事。在冷寂的河这边,了无牵挂的三爷扎着各种纸质的祭品,为河那边热闹却又生死无常的人生进行最后的超度。一条船,便成了穿梭于阴阳之间的道具。而彭老人终日厮守于渡口边,并最终决定独自造桥,为的也是打通横亘生死之间的路途。作者以平静、纯朴而又不乏诗意的叙述,展示了乡村社会面对死亡的特殊伦理。

 

小说展现了各种不同的离去途径,有人生的偶然意外,也有因对死亡的恐惧战胜了生存恐惧的自我了断,也有叙述者所着力渲染和铺陈的三爷对尘世牵挂的了断,以及彭老人对生的眷恋以及对死亡的从容淡然。温情而又忧伤的故事在叙述者富有节制的叙述语调和简洁的摹写中徐徐展开,简约空灵,令人为之动容和沉思。

 

《离歌》是一个诗化的小说,语言如绸缎一般顺滑优雅,质地柔和,含蓄节制,细小体贴;在短短的篇幅之内,就将与人生的离别(死亡)写成了一首缓慢流动、意韵悠长的歌曲。小说延续了鲁敏一贯的创作风格,叙事质朴、沉静;依然是古老的乡村故事,传达着温情和悲悯,展示着对生活、对世界宽厚的理解。

 

 

新作《荷尔蒙夜谈》是鲁敏的短篇小说集,收录了其新近创作的《大宴》《荷尔蒙夜谈》《三人二足》《万有引力》《西天寺》《徐记鸭往事》《幼齿摇落》《拥抱》《枕边辞》《坠落美学》等作品。对于现代都市男女情感世界的长期观察与特殊敏感,是鲁敏在处理同类文学素材时的可贵之处。鲁敏更以一种“野蛮”的文学姿态,将笔触直指男女之间滋生情感的肉体本源,对于“肉体本能”在影响男女情感生命中的重要作用,进行了一次完整的思索与梳理。

 

因此我们可以看到,这部作品中的各种人物命运,无一不是人的肉体欲望在其中左右,故事的走向,也在这种人的原始本能中起承转合。索然无味的中年男女、空虚迷惘的都市青年、心如槁木的家庭主妇、悲凉无奈的个体老板、欲壑难填的名流富豪、谦卑而阴鸷的隐秘毒枭……各种社会阶层的各类平凡角色中生出的情感故事,成为了作者为“荷尔蒙”“力比多”“肾上腺素”等肉体本能无条件背书的佐证。

中国文化对外翻译与研究传播中心
web:cn.cctss.org  京ICP备09018735