• 译者

    娜佳·吉尔诺索娃

    国立基辅塔拉斯谢甫琴科大学副教授。曾翻译出版莫言《红高粱》、铁凝《笨花》等。第聂伯罗彼得罗夫斯克国立大学汉语言文学本科学士(1993-1999年),基辅大学哲学硕士学位(1999-2001年),基辅大学比较文学博士学位(2001-2005年)。第聂伯罗彼得罗夫斯克国立大学汉语教师(1997-1999年),基辅国际大学汉语教师(2000-2006年),国立基辅塔拉斯谢甫琴科大学汉语语言系副教授(2006-2010年),北京新华社国际部编辑(2010-2014年),国立基辅塔拉斯谢甫琴科大学汉语语言系副教授(2014至今)Nadiia Kirnosova (Ukraine)Associate pr
    乌克兰 0 116
  • 译者

    夏海明

    翻译和自由作家。在翻译和出版业界连续工作了10多年,专业方向为社会科学、经济和外交事务。曾在西班牙和中国多家出版社担任翻译、译审和顾问。Agustín Alepuz Morales(Spain)Translator and freelancer. Agustín Alepuz Morales has been working in the translation and the publishing industry for over a decade, specializing in social sciences, economy and foreign affairs. He worke
    西班牙 0 127
  • 译者

    白雪丽

    教师、作家、研究者和译者,著有6卷诗集和两本关于上海和苏州的旅游指南。曾分别为企鹅出版集团、Epigram出版社、新加坡国家图书馆管理局、Giramondo图书出版社和Rinchen图书出版社翻译过汉语作品。她翻译的中国作家盛可以的《北妹》曾获得2012年曼氏亚洲文学奖提名。其诗歌常见诸于世界各地的期刊杂志、网站以及艺术展览。
    新加坡 0 109
  • 汉学家

    唐艺梦

    1994年毕业于斯洛伐克考门斯基大学哲学系,获得硕士学位,硕士论文为《徐悲鸿绘画创作中马的象征意义》(Horse as a symbol in the Xu Beihong’s painting)。1994年起为斯洛伐克共和国担任高层翻译,2001年在斯洛伐克考门斯基大学哲学系东亚语言和文化教研室任教中国美术史,2005-2008年在斯洛伐克布拉迪斯拉发美术学院任教中国美术史,多次给捷克国家领导担任中文翻译,2010年9月将随同斯洛伐克共和国总统访问中国担任翻译。Daniela Zhang (Czech Republic) Graduating from East-Asian Lan
    捷克 0 281
  • 译者

    克拉拉

    自由文学翻译家,布达佩斯罗兰大学孔子学院“汉匈匈汉词典”编辑项目成员。布达佩斯罗兰(EötvösLoránd)大学博士研究生,研究方向为中国当代文学。曾在亚洲中心—中国品牌产品贸易中心任公关、教育和文化经理,在罗兰大学孔子学院做过汉语老师。其他社会职务有:匈中友好协会会长、国际儒联第五届理事会理事、中国出版集团公司第一届中国翻译研究中心顾问、匈牙利文学翻译家协会会员。A freelance literature translator and currently a member of the “Chinese-Hungarian Hungarian-Chinese Dictionary” co
    匈牙利 0 229
  • 译者

    墨普德

    尼赫鲁大学(J.N.U.)教授、诗人,通晓多国语言。曾就读于新德里尼赫鲁大学,后来在上海复旦大学专攻中国现代文学,在北京师范大学攻读民俗学和民间文学。自1989年起,在尼赫鲁大学教授汉语、中国文学和文化,2004年晋升为教授。曾编译出版《鲁迅诗歌选》、《当代中国诗歌选》、《胡志明狱中诗选》等作品。Priyadarsi Mukherji (India)A professor of J.N.U. He is also a poet and a polyglot since childhood. Educated at Jawaharlal Nehru University (JNU), New D
    印度 0 244
  • 译者

    Widya Suharto

    马拉纳塔大学孔子学院主管。万隆天主教大学管理学学士,广西师范大学汉语第二语言教育专业硕士。曾在BPK PENABUR BANDUNG高中、主来临基督教大学(马拉纳塔大学)汉语教学、BINA BAKTI基督教学校教授汉语.。Widya Suharto(Indonesia)Governor of the Confucius Institute in Parahyangan Catholic University Education background:undergraduate from Parahyangan Catholic University major of business admi
    印尼 0 118
  • 译者

    Suparto

    印尼翻译家,Pustaka International公司主管。毕业于北京语言大学,后回到印尼担任汉语讲师及翻译员,陆续编译37本印尼华人读物,还曾翻译了《孙子兵法》、《庄子》23本中国古典作品。
    印尼 0 108
  • 出版人

    Gabriel Rojze

    阿根廷布宜诺斯艾利斯国立大学出版社新媒体业务总监,FADU - UBA图像和声音设计职业生产和规划专业的常任教授。他是一位视听媒体的独立制作人,致力于为传统媒体和新媒体教学开发视听项目。是阿根廷第七频道的产业合伙人,布宜诺斯艾利斯大学里卡多·罗哈斯校园文化中心视听区域的主管。
    阿根廷 0 182
  • 译者

    卢云

    浙江大学外语学院西班牙语语言文化研究所所长,副教授,北京大学文学博士,教育部高等学校外语专业指导委员会西班牙语分委会委员。研究方向主要为西班牙语国家文学,曾翻译诗集《伴随时间的流程——罗贝托•阿利法诺诗选》以及奥克塔维奥·帕斯著作《弓与琴》等
    中国 0 134
新入网会员