• 译者

    Andreea-EmaStoian

    罗马尼亚导演,现就读于学校北京电影学院,博士在读,主修电影理论。是中国-东欧电影宣传委员会成员,致力于促进中国与罗马尼亚的电影合作。拍摄、撰写多部短片,包括Eva,Together, Jingle Bells, The Black Sun等。在多个影视相关权威期刊中发表论文近十篇。她还是罗马尼亚海外留学生国际联盟创始人及荣誉会长。
    罗马尼亚 0 5164
  • 译者

    Luminita Balan

    罗马尼亚翻译家、布加勒斯特大学中文系教授和孔子学院院长,主要译作:《荀子》《庄子》《天堂蒜薹之歌》《酒国》《莫言短篇小说集》,2016年获得罗马尼亚文化广播电台颁发的罗马尼亚教育领域最佳贡献提名奖。
    罗马尼亚 0 22469
  • 译者

    Ionela Voicu

    中文和罗马尼亚语青年译者,住布加勒斯特。2004年开始学习汉语,2004年至2009年在布加勒斯特大学、北京语言大学和云南大学学习汉语。2011年至2009年在北京语言大学学习汉法口笔译。她先后将苏童《妻妾成群》,曹文轩《青铜葵花》和《习仲勋传》翻译成罗马尼亚语。
    罗马尼亚 0 4306
  • 作家

    Anna Budura

    萨安娜(Anna Budura),罗马尼亚作家,罗马尼亚社会科学院历史和政治学研究所研究员。热心中罗关系发展和文化交流,多年来在罗马尼亚《历史杂志》、《文化巡礼》发表介绍中国历史、中国文化的文章,为传播中国文化和推动中罗友好关系作出贡献。撰写发表作品有:《4200年的中国史——记司马迁》《中国人民的抗日战争》《中国对第二次世界大战做出的贡献》《二万五千里长征》《一视同仁—中国的外交政策》等。
    罗马尼亚 0 4358
  • 汉学家

    SARMIZA PENCEA

    1976-1980, ACADEMY OF ECONOMIC STUDIES, BUCHAREST, FACULTY OF INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS, BACHELOR; 1996-2001, UNIVERSITY OF CRAIOVA, PhD in ECONOMICS; 1980-1985, Central of Knitwear, Export Department, economist; 1985-1987, Institute for World economy (IWE), economist; 1987-1990, IWE, sci
    罗马尼亚 0 3190
  • 汉学家

    Zlotea Mugurel Dan

    2010, 布加勒斯特大学, 博士学位; 2003-2006, 北京语言大学, 硕士研究生; 1997-2001, 北京语言文化大学, 本科生; 2006至今, 布加勒斯特大学, 汉语教师; Monographs1.Zlotea, Mugur, Transferul şi echivalarea conceptelor de "libertate" şi "drepturi", în discursul modernităţii chineze de la începutul secolului XX, (The Transfer and Equivalence of the Concepts
    罗马尼亚 0 3338
  • 汉学家

    MAGHERU GHEORGHE

    1970-1974, University of Bucharest, English language;2013 – 2016, 罗马尼亚外交部, 政府事务司司长; 2001 – 2006, 欧洲委员会, 罗马尼亚大使; 2009-至今, Europe Foundation (ASEF), Governor for Romania in the Asia; 2016-至今, Scientific Council of the New Strategy Center(NSC), 智库成员; 罗马尼亚历史方面的文章及翻译 Articles and historical and literary
    罗马尼亚 0 3073
  • 汉学家

    RADU-GHEORGHE MAGDIN

    2000-2004, UNIVERSITY OF BUCHAREST, LAW BACHELOR; 2004-2005, UNIVERSITY OF BUCHAREST, EUROPEAN UNION LAW MASTER; 2005-2007, UNIVERSITY OF BUCHAREST, SECURITY STUDIES MASTER; 2016-2018, SNSPA, PHD IN INTERNATIONAL RELATIONS/ POLITICAL SCIENCE; 2004-2005, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, DESK OFFICER / DI
    罗马尼亚 0 3133
  • 汉学家

    Romulus Budura

    编篡《罗中关系1880—1974年文献》,撰写《罗马尼亚独立政策与罗中关系1954-1975年文献》,翻译《中国共产党十七大报告》,翻译《西藏民主改革50年》
    罗马尼亚 0 3230
  • 汉学家

    Ileana Hogea-Veliscu

    1954-1955年间,她是布加勒斯特大学语言学系俄语科的学生。 1955年至1962年之间,她是中国罗马尼亚的一名学生,是罗马尼亚国家的学者,她专门研究中文 。1976年,他以普遍文学和比较文学的论文获得语言学博士学位: 罗马尼亚接受中国文学 。 1976年,他在布加勒斯特大学罗马尼亚语言文学系获得了第二个学位。从1962年到2010年,他在布加勒斯特大学任中文教授 在1990年至2004年之间,他担任“ Hyperion”大学的教授,在那里他成立了中文系 ,他声称自己是唯一的教授,涵盖了所有学习领域并吸引了更多的毕业生。2006年 是布加勒斯特“ Spiru Haret”大学语言和外国文学
    罗马尼亚 0 3039
新入网会员