人才库|译研库-从事中国文化研究的人才

类型全部译者作家汉学家评论人出版人影视译制专家海外出版社

拼音全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

国家全部阿尔巴尼亚阿尔及利亚阿富汗阿根廷阿联酋阿塞拜疆埃及埃塞俄比亚爱尔兰爱沙尼亚奥地利澳大利亚巴基斯坦巴西白俄罗斯保加利亚北马其顿贝宁比利时冰岛波黑波兰博茨瓦纳不丹布隆迪丹麦德国俄罗斯法国菲律宾芬兰刚果（布）刚果（金）哥伦比亚哥斯达黎加格林纳达格鲁吉亚古巴哈萨克斯坦韩国荷兰黑山吉尔吉斯斯坦几内亚加拿大柬埔寨捷克津巴布韦科摩罗科特迪瓦克罗地亚肯尼亚拉脱维亚莱索托老挝黎巴嫩利比亚立陶宛卢森堡罗马尼亚马尔代夫马拉维马来西亚毛里求斯美国蒙古国孟加拉国秘鲁缅甸摩尔多瓦摩洛哥墨西哥南非尼泊尔尼日利亚挪威葡萄牙日本瑞典瑞士塞尔维亚塞拉利昂塞内加尔塞舌尔沙特阿拉伯斯里兰卡斯洛伐克斯洛文尼亚苏丹索马里塔吉克斯坦泰国坦桑尼亚突尼斯土耳其委内瑞拉乌克兰乌拉圭乌兹别克斯坦西班牙希腊新加坡新西兰匈牙利叙利亚亚美尼亚伊拉克伊朗以色列意大利印度印度尼西亚英国约旦越南赞比亚智利中国

筛查

汉学家

Pauline Ruth Yu

Pauline Yu（余宝琳），1971年以优异成绩毕业于哈佛大学，分别于1973年、1976年获得斯坦福大学比较文学硕士、博士学位。曾任哥伦比亚大学东亚语言文化系教授、加州大学埃尔文分校东亚语言文学系教授、主任，加州大学洛杉矶分校人文学院长，第六届美国学术团体联合会（American Council of Learned Societies，ACLS）主席，是中国文学史尤其是中国诗歌研究专家。编译有《王维诗选》（Poetry of Wang Wei: New Translations and Commentary ，Indiana University Press, 1980），著有《中国诗

美国 0 4028

关注

消息
汉学家

Clara Yu Cuadrado

美国 0 3199

关注

消息
汉学家

West, Stephen Harry

亚历桑那大学东方研究系，加州大学伯克利分校中国文学教授。密歇根大学博士，专攻中国古典戏曲。主要研究兴趣在西元1000年至1450年的中国文学与历史，特别是宋金元时期的戏剧、小说及雅文学方面。在美国年青一代汉学家中是研究戏剧与俗文学极有才气及发展潜力的学者。但对中国古文很有造诣，还可运用五国语言研治学问。在本年末召开的Conference on Chinese Culture in North China during the Twelfth and Thirteenth Centuries，他即为此有欧洲、亚洲和美国各地学者参加的会议之发起人，并担任主席。译有《西厢记》（加州大学出版社，199

美国 0 3237

关注

消息
汉学家

Van Norden, Bryan W.

（1962.12.9-）纽约州瓦萨学院（Vassar College）哲学系助理教授。1985宾夕法尼亚大学学士，1991 年斯坦福大学博士（Thesis Title: Mencian Philosophic Psychology）Home Page: http://faculty.vassar.edu/~brvannor《孟子》（Mencius）《孟子与荀子：对人类能动性的两种不同看法》（Mengzi and Xunzi: The Views of Human Agency），《国际哲学季刊》（International Philosophical Quarterly）32：2（1992.6

美国 0 4125

关注

消息
汉学家

STRUVE, LYNN A.

（1944 年1 月20 日-）印第安纳大学历史系东亚语言与文化系教授。在西雅图华盛顿大学接受汉学的训练，并获得汉语和中国文化专业的学士学位。在密歇根大学获得中国地区研究的硕士和中国古代史博士学位。她教授的课程包括帝制时代的中国，古代东亚文明和亚洲视野中的世界历史等。在研究领域，她主要研究晚明清初的政治、思想和文化史，尤其是是17世纪中叶明清交替时期的历史。她近来的研究成果很大程度上涉及了那个时代日记和回忆录中的记忆活动。著有《南明：1644-1662年》（The Southern Ming, 1644-1662），耶鲁大学出版社，1984年；中译本《南明史》，上海古籍出版社，1993年

美国 0 3265

关注

消息
汉学家

Strassberg, Richard E.

（1948年10月18日-）加利福尼亚大学洛杉机分校教授。；1969年纽约市立大学奎因斯学院学士，1973年普林斯顿大学硕士，1975年普林斯顿大学博士；张充和老师弟子，编译《卧游：中华帝国的游记散文》（Inscribed Landscapes: Travel Writing from Imperial China），加利福尼亚大学出版社，1994年。

美国 0 3396

关注

消息
汉学家

Spring, Madeline K.

亚利桑那州立大学孔子学院院长司，亚利桑那州立大学中文项目主管和领航项目主管，在美国的汉语教学领域富有盛名，是顶尖的汉语教学领军人物。她的研究兴趣主要集中在中文教学，二外习得，教师培训以及中国古代文学等方面。主要著作：《唐代古文风格研究：韩愈、柳宗元的修辞》（"A Stylistic Study of Tang 'Guwen': The Rhetoric of Han Yü and Liu Zongyuan"），华盛顿大学博士论文，1983年《唐代的动物寓言》（Animal Allegories in T’ang China），美国东方学会（American Oriental S

美国 0 3287

关注

消息
汉学家

Spence, Jonathan D.

《曹寅与康熙》Ts'ao Yin and the K'ang-hsi Emperor. New Haven: Yale University Press, 1966. To Change China: Western Advisers in China, 1620-1960 . Boston: Little-Brown,1969.《康熙的一生》（The Seven Ages of K'ang Hsi 1654-1722），1967年。研究清代康熙皇帝生平和政治生活的专著。《中国的皇帝：康熙的自画像》Emperor of China: Self-Portrait of K

美国 0 3479

关注

消息
汉学家

Snyder, Gary

加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-),是20世纪美国著名诗人、散文家、翻译家、禅宗信徒、环保主义者、BG代表人物之一，2003年他当选为美国诗人学院院士，先后出版有十六卷诗文集，《龟岛》获得了1975年度普利策诗歌奖。斯奈德是是"垮掉派"目前少数仅存的硕果之一，也是这个流派中诗歌成就较大的诗人。主要著作：《山水无尽头》(1965)、《龟岛》(1974)、《留在雨中:1947年至1985年未发表的诗》(1986)等多卷、《神话与文本》(1960)、《僻野》(1968)、《观浪》(1970)、《斧柄》(1983)《没有自然:新诗选》(1993)、《无终的山水》(1997)

美国 0 3451

关注

消息
汉学家

Smith, Kidder Jr.

（1944 年8 月30 日-）鲍登学院历史系副教授，亚洲研究计划成员。1968年普林斯顿大学学士，1979年加利福尼亚大学伯克利分校博士；与包弼德（Peter K. Bol）、约瑟夫·阿德尔（Joseph Adler），怀亚特（Do J. Wyatt）《宋代对〈易经〉的应用》（Sung Dynasty Uses of the I ching 普林斯顿大学出版社，1990年，苏德恺在普林斯顿，伯克利，台湾研究过中国文化，教授前现代和现代中国历史，他的研究兴趣主要集中在早期中国，春秋战国时期以及秦始皇统一时期，大约是公元前500年-200年，也写过关于周易，孙子兵法，以及佛教研究的相关文章。

美国 0 3384

关注

消息