登录 注册
English
Version
人才库 专委会
拼音 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
筛查
  • 译者

    Stefania Stafutti

    汤显祖《牡丹亭》，《中国-古老文明的历史与文字》
    意大利 0 3294
    关注
    消息
  • 译者

    Monica Morzenti

    张爱玲《红玫瑰，白玫瑰》《欲望》，朱文《我爱美元》
    意大利 0 3229
    关注
    消息
  • 汉学家

    Nicoletta Pesaro

    参加过意大利汉语研究会第六至第十届会议，其中，在第八届会议上发表《小说理论，现代中国的“发明”》，第九届会议上发表《出洋相：叶兆言小说中归国人员的奇怪言行》,第十届会议上发表《当语言在现在与过去之间脱节－－王安忆第一章翻译中出现的问题和假设》。在2006年罗马举行的中国文学国际会议上，发表《从前卫到小说－－二十世纪九十年代格菲小说的时间、方式和结构的演变》.
    意大利 0 3342
    关注
    消息
  • 汉学家

    Patrizia Liberati

    意大利驻华使馆文化处文学出版项目负责人，译有莫言的《檀香刑》、《生死疲劳》等长篇小说
    意大利 0 3397
    关注
    消息
  • 译者

    Maria Rita Masci

    玛丽亚·丽塔·马西（Maria Rita Masci）于1980年毕业于罗马的萨皮恩扎大学，并于1976年至1978年在中国沉阳大学和南京大学学习，并获得那不勒斯东方学院的博士学位。1998年至2002年，他在意大利驻中国大使馆工作，担任专家汉学家。他是当代中国文学的专家，翻译和/或编辑了莫言，阿城，苍雪，苏彤，于华，刘索拉，王安忆，徐星，韩少功，白先永，刘宜昌。他曾与许多报纸和杂志合作，包括《共和国》，《邮票报》，《宣言》，《阿斯佩尼亚》和《斯特拉尼罗》。该会议是与语言调解科学和跨文化研究系合作组织的。
    意大利 0 3900
    关注
    消息
  • 汉学家

    Francesca Argenio

    职业履历：2014年12月至今，在“意大利国家研究委员会”担任中意国际联系-国际研究计划专案经理。学习经历：2007年9月-2013年12月 罗马大学获得“中国语言和文化”专业学士学位；2010年2月-2010年7月 北京外国语大学学习；2009年5月-2009年8月 上海外国语大学学习。学术成果：文化互动、哲学；译有：何佩珠《梨花夢》；魏远达《海国图志卷四十四, 耶馬尼總記上》；《川底下古山村溯源》。
    意大利 0 3729
    关注
    消息
  • 汉学家

    MARCO MECCARELLI

    职业履历：2003年-2015年 东亚考古学、艺术、哲学名誉研究员；2014年-2016年 中国文化与文学、东亚历史签约讲师学习经历：2001年 文学学士；2005年 罗马第一大学东方考古学院硕士学位；2010年 罗马第一大学东亚历史与文明博士学位学术成果：发表过11篇有关中国文化的文章
    意大利 0 3185
    关注
    消息
  • 译者

    Paola Voci

    Voci博士是语言和文化系副教授兼系主任，同时还是NZASIA（新西兰亚洲研究协会）主席。她教授中国语言和文化以及亚洲研究。Voci博士在威尼斯完成了她的大学学位，然后在北京电影学院学习电影理论和历史。她从美国印第安纳大学获得博士学位。来这里之前，她曾在几所美国大学里度过，“那里的课程比我现在所学的要大得多。
    意大利 0 3260
    关注
    消息
  • 译者

    Haixin Jiang

    Against Myth and History: A New Writing of Motherhood in Contemporary Chinese
    意大利 0 3208
    关注
    消息
  • 译者

    Sandra Marina Carletti

    代表作品有：《杨贵妃：神话的转型》《对中国新文学的一种回顾》《中国目前为何不写大作品》《当代中国一些小说中的流亡与背叛》《最近二十年的中国小说》《过去与未来之间-规则在中国》《鲁迅书信》
    意大利 0 3226
    关注
    消息
新入网会员
榜单 MORE