在构建“人类命运共同体”和“一带一路”倡议的大背景下，有必要对人类社会的不同文明现象进行比较研究，进一步推进中外跨文化交际研究，探讨跨文化交际与人类命运共同体的关系，共同研讨新形势下跨文化交际和中国文化文明对外传播的理论和实践问题。有鉴于此，国际比较文明学会中国分会、中国人民大学华人文化研究所、上海外国语大学丝路战略研究所、《电影评介》、江南大学数字媒体学院、常州大学中国文化海外传播研究所和常州信息职业技术学院艺术设计学院共同举办“文明互鉴与文化自信”学术研讨会。本次研讨会定于2019年3月1—3日在江苏常州大学召开，诚邀学界同仁莅临会议。

 一、会议主题 

文明互鉴与文化自信

 二、会议议题 

1. 国际比较文明与文化研究

2. 跨文化交际与人类命运共同体构建研究

3. 中国国际话语权与对外传播话语体系构建研究

4. 中国对外传播与国家形象塑造研究

5. “一带一路”视野下中国对外传播战略研究

6. 国学经典外译与传播研究

7. 其他相关议题

 三、会议特邀专家 

主旨发言嘉宾：

1.胡正荣，中国教育电视台总编辑（正司级）。曾任中国传媒大学校长，中国视协第六届副主席。

发言主题：中国文化的当代价值，世界意义与国际传播

2.方汉文，苏州大学教授、博导，北京大学东方文学研究中心特聘专职研究员，国际比较文明学会（ISCSC）首位中方副会长兼中国比较文明学会会长，江苏省比较文学学会副会长，江海艺术研究院院长、苏州大学比较文学研究中心主任。

发言主题：欧洲印象派绘画与东方扇艺：东西方艺术传播与融新

3.陈阳，中国人民大学文学院教授，中国人民大学书报中心《影视艺术》主编。

发言主题：塔可夫斯基电影中的中国思想

4.KhripunovIgor, 俄罗斯新西伯利亚孔子学院外方院长。

发言主题：孔子学院是中俄文化交流的助力器——以俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院为例

5.Hyun Seok Lee，韩国东西大学教授。

发言主题：中国现代动画的社会文化性含义

6.王宏印，南开大学外国语学院教授、博导，中国英汉语比较研究会副会长，中国典籍翻译研究会会长。

发言主题：走出古典，走进现代，走向世界

7.闵捷，上海外国语大学丝路战略研究所助理研究员、伊斯兰合作组织研究中心副主任。

发言主题：中国与埃及、以色列文明互鉴的比较与启示

分论坛点评嘉宾：

王婵娟、施沛玲、张雷、Sergel Vcapterev、Sumkhuu Dulamjav

四、论坛学术支持单位（排名不分先后）：

《电影评介》

《南京师范大学文学院学报》

《东吴学术》

五、参会要求

1.参会代表须于2019年2月1日前提交论文提纲（300字为宜）。

2.请参会代表务必填写后附的回执，与提纲一并发回。

3.费用说明：会务费900元，全日制研究生凭学生证减半。往返交通费及住宿费参会代表自理，常州大学宾馆协议价200元/间（标间），200元/间（大床房）。

4. 付款方式：现场缴纳会务费，现金、支付宝或微信转账均可，现场领取发票。

六、论文评奖

为切实提高论坛成效，特举办会议优秀论文评奖活动，评选出的优秀论文将优先推荐至论坛学术支持单位及相关核心期刊，并举行现场颁奖活动。

1.征文对象：出席本次研讨会的所有代表。

2.征文内容：围绕研讨会主题提供论文，必须是近年完成尚未公开发表过的文章。字数：5000-10000字，观点鲜明，论证充分，论据可信。论文格式参照外教社出版的《外语界》杂志。中英文写作的文章均可。

3.征文时间：请各参会代表于2019年2月15日前将论文全文发送到会务组邮箱cczuinterculture@126.com，会务组会切实尊重投稿者版权。

4.论文评选：组委会收到论文后，将组织专家进行评审，经专家初选入围的论文，组委会将安排作者在研讨会作10-15分钟的陈述，学术期刊主编和知名专家作现场点评。本次活动将评选优秀论文特等奖和一二三等奖若干，并颁发加盖组委会公章的获奖证书。已报名并递交论文却因故未能出席论坛的老师，不参加评奖。每位参会老师限报送1-2篇论文参加评审，不收取评审费。

七、会议时间和地点

1.会议时间：2019年3月1日下午报到；3月2—3日开会；3月3日下午离会。

2.会议地点：江苏·常州大学武进校区（江苏省常州市武进区滆湖中路21号）。

八、会议联系方式

1.会议邮箱：cczuinterculture@126.com。

2.会议联系人：

王宁（常州大学中国文化海外传播研究所）：13861257589；

朱潇（常州大学周有光语言文化学院)：13775605532。

主办：

国际比较文明学会中国分会

中国人民大学华人文化研究所

上海外国语大学丝路战略研究所

《电影评介》

江南大学数字媒体学院

常州大学中国文化海外传播研究所

常州信息职业技术学院艺术设计学院

协办：

上海外语教育出版社

2019年1月20日