Monthly Digest of Chinese Films | May, 2019

2019-05-15 消息来源:中国文化译研网     原作者:AVTD China & CCTSS

Fall in Love at First Kiss


一吻定情


1_副本.jpg

Genre: Comedy, Romance


Length: 122min


Release Date: 2019-2-14


Screenwriter: Kaoru Tada, Yung-Ting Tseng


Director: Chen Yushan


Starring: Darren Wang, Jelly Lin


Produced by: New Classics Media, Tianjin Maoyan Weiying Media, Huaxia Film Distribution


Synopsis: At a high school entrance ceremony, an ordinary student named Xiangqin encounters a pretty boy Jiang Zhishu who has an IQ of 200. She falls in love with him immediately but initially doesn't express her feelings to him until Jiang Zhishu said "I don't like dumb girl". One day, Xiangqin's house is severely damaged in an earthquake. She and her father move into her father's friend's house. Surprisingly, the friend is Jiang Zhishu's father. Will the closed distance give her a second chance to win Zhishu's heart? Or, will her love for him end under his cold words?



Lost in Love


如影随心

2_副本.jpg


Genre: Drama


Length: 96min


Release Date: 2019-4-19


Screenwriter: Jianqi Huo


Director: Jianqi Huo


Starring: Xiao Chen, Juan Du, Bo Feng


Produced by: Wanda Media Co. Ltd


Synopsis: This film tells of the romance between a talented violinist and an interior designer. The pair get married almost immediately after meeting each other, though they soon find out that a passionate romance isn't enough to keep a marriage going.




Out of Crimes


云雾笼罩的山峰

3_副本.jpg

Genre: Crime


Length: 91min


Release Date: 2019-4-26


Screenwriter: Peter Zuo


Director: Peter Zuo


Starring: Wang Haitao, RenQingan, Ding Jianjun


Produced by: Star of David Media Beijing


Synopsis: Miner Junpo's daughter is seriously ill and needs urgent treatment. Junpo goes to the mine owner's house to ask for money that is owed to him, but he is declined. Unable to raise money anywhere for his child's treatment, Junpo kidnaps his boss's daughter. At the same time, several other unrelated people are involved, either by coincidence or on purpose, in the affair. The situation spins out of control. This is a story about crime, forgiveness and love in the scenery of the deep Chinese mountains.



P Storm


P风暴

4_副本.jpg

Genre: Action, Crime


Length: 96min


Release Date: 2019-4-4


Screenwriter: Man-Lung Ho, Ho-Wah Wong


Director: David Lam


Starring: Louis Koo, Kevin Cheng, Raymond Lam


Produced by: New Classics Media, Tianjin Maoyan Weiying Media, Huaxia Film Distribution


Synopsis: After "Z Storm", "S Storm" and "L Storm", comes "P Storm". Louis Koo returns as William Luk, and he goes undercover as a prisoner to investigate correctional officers who are receiving bribes. In prison, he meets Yuan and finds out that the prisoner has conspired with the governor. Meanwhile, Ming, an officer of ICAC, is working with Liang, an officer from the Bureau of Anti-corruption, to go after Yun, a corrupt Mainland officer also known as White Glove. William then decides to work with Ming to target a group of criminals.



The White Storm 2: Drug Lords


扫毒2:天地对决

5_副本.jpg

Genre: Action


Release Date: 2019-7-12


Screenwriter: Min Li


Director: Herman Yau


Starring: Andy Lau, Chrissie Chau, Louis Koo


Produced by: Infinitus Entertainment, Sil-Metropole Organization, Sublime Film & Television Media


Synopsis: There is an iron rule in the Ching Hing Gang: No drug dealing. The gang leader, Yu Nam (by Kent Cheng), has two right-hand men: one is Tin (by Andy lau), a bright and sober adherent of principles and loyalty; the other is Jizo (by Louis Koo), a cold-blooded smart man who secretly runs a drug business without Nam's knowledge. Ordered by the top leader, Tin teaches Jizo a lesson by cutting off one of his fingers and expells him from the gang. Fifteen years later, Jizo becomes the biggest drug dealer in Hong Kong; while Tin has  established himself as a financial tycoon and a philanthropist, and is offering a $100 million bounty to eliminate the No.1 drug dealer in Hong Kong. Inevitably, a battle between the two tycoons is underway.

责任编辑:罗雨静

最新要闻

  • 蒙古国文化部副部长在蒙接见中国文化译研网一行

    8月16日,中国文化译研网(CCTSS)国家工程负责人徐宝锋教授一行在CCTSS蒙古语专委会的陪同下,访问蒙古国教育、文化、科学与体育部。副部长GANBAYAR Ganbold接见徐宝锋教授一行

  • BIBF—CCTSS翻译咖啡馆活动嘉宾知多少

    主办方中国文化译研网(CCTSS)邀请到来自罗马尼亚、日本、美国、澳大利亚的“外国人写作中国计划”项目作品入选作家,想必关注国际写作的你一定想提前了解一下他们~

  • 外国作家零距离,BIBF分享会等你来!

    8月23日上午中国文化译研网(CCTSS)将邀请国际写作作家(“外国人写作中国计划”作品入选作者等)以及知名中外出版社,从国际写作、选题策划、海外图书影响等角度浅谈国际创作和出版经验。届时你将有机会和国际作家、出版人直接互动对话哦~快来参加吧!

  • 《人到中年》:当代知识分子的人间悲喜剧

    在《写给〈人到中年〉的读者》中,谌容也说道:“他们是伟大的一代人,正如他们的前辈一样。但是,由于种种原因,他们的生活清贫,有着很多难言的困苦。我认为,我们是在做出牺牲,包括他们的丈夫或妻子,也包括他们的孩子,而这种牺牲又往往不被人重视和承认。”

  • Special Issue | Chinese Animations: Journey to the West universe

    Ne Zha/ Prince Nezha's Triumph Against Dragon King/ Monkey King: Hero is Back/ Havoc in Heaven/ Princess Iron Fan