“李白传说出生在吉尔吉斯斯坦，因此吉尔吉斯斯坦很多民众都认识李白、欣赏李白的作品。这也是中吉两国深远文化交流的历史证明和现实基础。”吉尔吉斯斯坦文化、信息和旅游部副部长IMANALIEV KAIRAT说道。

2019年10月25日，吉尔吉斯斯坦文化、信息和旅游部副部长到访中国文化译研网，与中国文化译研网出版专委会有关专家进行会谈，旨在研究探讨中吉经典互译专委会建设、“一带一路”汉学发展、智库建设等相关工作。吉尔吉斯斯坦文化、信息和旅游部副部长IMANALIEV KAIRAT、中国韬奋基金会理事长聂震宁、中国新闻出版研究院副院长范军、江苏求真译林有限公司董事长黄永军等参加此次会谈，会谈由中国文化译研网国家工程负责人徐宝锋教授主持。

会上，中吉双方就两国友好交往的悠久历史和彼此间的深远文化联系进行了愉快交谈，在组织中吉权威专家成立中吉经典互译专家委员会和中吉互译翻译合作坊，以及建立中吉智库等议题上达成共识。IMANALIEV KAIRAT副部长对中国文化译研网联络全球汉学家、作家和译者，为促进中国文化海外传播所做出的努力和成果表示肯定和赞赏，他表示，吉尔吉斯斯坦总统办公厅也对中吉互译合作表示认可和赞同。

聂震宁理事长、范军副院长、黄永军董事长也对促进中吉文化交流合作、推动两国经典著作互译提出了宝贵的建议和若干可实施方案。

会谈的最后，IMANALIEV KAIRAT副部长与聂震宁理事长共同为成立吉尔吉斯斯坦知识中心揭牌。