由国际儒学联合会、北京语言大学、尼山世界儒学中心主办，中国文化译研网（CCTSS）、尼山世界儒学中心国际交流部承办的“汉学青年学者研习营2021”活动将于本周五（10月15日）正式开营。

本活动为后疫情时代下中国和世界的交流提供了广阔的平台。更在如今世界疫情还未褪去、世界各国急需交流的背景之下，为参与的14国学员提供了一个文明交流互鉴的难得契机。现呈上“活动简要日程”，提前展示精彩活动安排。

活动时间：2021年10月15日-20日

活动地点：山东、北京

组织单位：

主办：

国际儒学联合会

北京语言大学

尼山世界儒学中心

承办：

中国文化译研网（CCTSS）

尼山世界儒学中心国际交流部

活动简要日程：

10月15日（星期五），山东曲阜

活动1：“汉学青年学者研习营 2021”开营仪式暨座谈会

活动2：“儒学与中华传统文化经典外译”座谈会

10月16日（星期六），山东曲阜

在孔子博物馆、孔子研究院等地进行儒学相关学术考察

10月17日（星期日），山东曲阜—山东济南

参访山东现代化建设发展成果及乡村振兴典型示范区

10月18日（星期一），山东济南—北京

活动1：在泉城——济南感受老城风俗文化

活动2：参访山东高科技发展示例，近距离接触当代中国

10月19日（星期二），北京

活动1：“儒学、汉学与文明交流互鉴”专题研讨会

活动2：前往中国共产党历史展览馆参观学习建党百年展览

活动3：世界汉学学术沙龙

10月20日（星期三），北京

汉学青年学者研习营2021闭营仪式暨“我与中国—研习营活动与营员体验”座谈会

各国营员：

凌 骁（埃及）  南开大学博士生

穆成功（埃及）  埃及爱资哈尔大学语言与翻译学院中文系教师、复旦大学博士生

艾 森（伊朗）  西南大学伊朗研究中心专家、西南大学历史文化学院讲师

伊豆原 英悟（日本）  北京大学预备博士

薛熹祯（韩国）  山东大学副教授、北京大学外国语学院长聘外籍教师

韩丽丽（巴基斯坦）  四川宜宾学院专家

魏冰彦（泰国）  广西师范大学教师

瓦利德（突尼斯）  人民网外籍专家

郝璐璐（匈牙利）  清华大学博士生

傿静安（波兰）  四川外国语教师大学

江 霜（西班牙）  中国外交学院外籍专家

王成明（土耳其）  北京大学博士生

克秀莎（乌克兰）  西南林业大学专家

柯伟业（美国）  北京大学外国语学院国际交流项目博士后、北京大学南亚学系佛教典籍与艺术研究中心研究员、中国美术学院国际教育学院特聘教师

雷 睿（委内瑞拉）  清华大学博士生、洛斯安第斯大学（ULA）非亚拉研究中心（CEAA）调研员

（注：以上按洲名、国名和姓氏英文字母顺序排序）

本次“汉学青年学者研习营”活动共为期六天，期间所举行的学术会议及沙龙涉及汉学、儒学、中华传统文化外译等多个主题，其中所蕴含的学术信息充盈丰富，营养满满，是一场难得的学术盛宴。让我们翘首以待！