阿明·巴泽尔弗尚

（Bazrafshan Amin）

德黑兰大学孔子学院伊方院长

Q：您认为中国跟伊朗的文化交流形式有哪些呢？

阿明：我认为“文化”这个概念，政府或者军权是不能给它定义的，因为文化是人民的。如果要搞好中国和伊朗的文化关系，应该首先搞好中国和伊朗的人文交流的关系。伊朗人要对接中国人，中国人要对接伊朗人，这个环节不仅跳不过去，而且需要重点关注。具体来说可以分为几个领域，首先，国家领导人之间的交流是非常频繁的，这是人文交流的一种。其次，商人历来都是最先进的一部分人，他们是人文交流的先锋，他们都有自己的交流渠道和途径。最后，如果我有话语权的话，我会从高校、从学生入手去推广人文交流。很长一段时间伊朗学生到国外去旅游这件事都是处于一个被忽视的领域，前年我带我们的学生到中国做一个冬令营，大概带了二十个学生。这二十个学生到中国之前、在北京的第一天、在北京的第四天、在昆明的第十四天、第十五天，他们对中国的看法每天都在发生变化。当时我们的学生与云南大学的学生进行面对面的交流，他们彼此交换社交软件和社交经验，建立了深厚的友谊。过了两年，我们举办了一次中伊两国学生之间的交流活动，我发现他们还在用中国的微信交流，他们还是朋友。可见，由青年人去影响青年人，对中伊两国人文交流非常重要。

—— 摘自“世界汉学家口述史”访谈片段 ——