共谱新篇!世界汉学中心与国家图书馆正式签署战略合作协议

来源:中国文化译研网

作者:

2023-07-31

世界汉学中心作为世界汉学家理事会的执行机构,拥有丰厚的汉学家资源;中国国家图书馆是国内汉学与中国学的文献收藏及学术研究重镇。为发挥双方优势,推动世界汉学更好向前发展,日前,世界汉学中心与中国国家图书馆在第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会青岛分会场正式签署战略合作协议。来自世界六十余个国家的汉学家、相关领域重要嘉宾齐聚一堂,共同见证这一重要时刻。


a4bf4807e51ed519691a31a63fb499f6.jpg


国家图书馆党委书记、副馆长陈樱,世界汉学家理事会理事长刘利出席签约仪式,世界汉学中心责任专家孙建华代表世界汉学中心与陈樱书记签署战略合作书。仪式由北京语言大学世界汉学中心主任、一带一路研究院院长徐宝锋主持。


71dae9b1ea5b9ea8e79c0db835a3fafc.jpg


刘利理事长表示,世界汉学中心具有深厚的汉学研究底蕴和发达的汉学家人脉网络。此次双方深化合作是基于价值使命的认同,进一步发挥各自优势、深化合作领域、催生合作成果。双方以“深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界”为出发点,以“加强国际传播能力建设,展示真实、立体、全面的中国”为引领,助力中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,推动世界汉学的繁荣发展,为人类文明的进步作出贡献。


09118cb1072c73defb9f00685cc07670.jpg


陈樱书记表示,汉学文献既是汉学家的研究成果,又见证着多元文化的交汇融合和东西方文明的交流互鉴。中国国家图书馆是全世界重要的汉学文献收藏和学术研究机构之一,已建立起文献类型多样、语种齐全、学科完备的汉学文献馆藏体系。双方将以此次战略合作协议签署为契机,共同致力于搭建汉学研究的交流切磋、探讨学术真谛的平台,努力推动汉学研究不断取得新的研究成果,使汉学研究在新时代不断焕发出勃勃生机,为深化中外文明交流互鉴作出更多积极贡献!


eef1604f395834ffda13dcc9eff9e87e.jpg


按照协议,双方充分发挥各自资源、技术、服务、人才优势,特别是数据库、信息库、知识库等基础性资源,在提升合作层次、优化资源共享、加强交流互动、开展文献学术研究等重点方面加强合作。共同努力,全方位、多层次、宽领域深入开展合作共谋,促进世界汉学发展与中外民心相通。


9d3d82cd3048033c1ae8ac48edcd32f6.jpg


签约仪式后,国家图书馆向世界汉学中心捐赠多类目图书。陈樱书记参观了世界汉学中心主办的“汉学与中国学学术成果展”与“文明互鉴——汉学与儒学国际交流油画展”。

责任编辑:黄静云