为进一步促进克罗地亚汉学与中国学的发展,加强中克两国专家的互动与交流,3月21日下午,由世界汉学中心牵头设立的巴尔干地区首个国别汉学家理事会——克罗地亚汉学家理事会正式成立。
中国驻克罗地亚大使齐前进出席成立仪式并致辞,世界汉学中心主任、世界汉学家理事会召集人徐宝锋,世界汉学家理事会副理事长牛喜平,世界汉学中心责任专家孙建华与克罗地亚汉学家理事会召集人、首都师范大学国别区域研究院副教授白伊维(Ivica Bakota),萨格勒布大学汉学系教授Ivana Buljan、萨格勒布大学汉学系教授Ivana Gubic,萨格勒布大学孔子学院主任优拉克(Kresimir Jurak),首都师范大学副教授左立明(Zvonimir Stopic)等理事会成员出席成立仪式,共同见证这一历史性时刻。世界汉学中心翻译研究中心主任王建丽博士主持成立仪式。
齐前进大使在致辞中强调了中克文化交流的重要性,并表示克罗地亚汉学家理事会的成立将为两国文化互鉴、民心相通搭建新的桥梁。他对理事会的未来发展寄予厚望,并祝愿其在推动以汉学为纽带的中克文明交流互鉴中取得丰硕成果。
徐宝锋教授回顾了世界汉学家理事会的发展历程,并对克罗地亚汉学家们的加入表示热烈欢迎。他表示,克罗地亚汉学家理事会的成立将进一步完善世界汉学家理事会多元参与、内外协同工作机制,有效发挥“以学术促人文,以交流促理解”作用,为推动克罗地亚汉学发展和中克文明对话注入新的活力。
牛喜平副理事长详细介绍了世界汉学家理事会的工作机制和章程,强调了理事会在促进全球汉学研究、推动文化交流方面的重要作用,他表示,希望克罗地亚汉学家理事会吸纳更多汉学力量,不断健全理事会制度和机制建设,成为中克文明互鉴的参与者和中克合作共赢的推动者。
克罗地亚汉学家理事会召集人白伊维介绍了理事会成员,并讨论了理事会成立后拟开展的工作。他提出了三个主要议题:一是中克双方开展学术活动,包括翻译、出版经典书籍,编写、出版介绍中国的期刊等;二是开展青年学术交流活动,鼓励克罗地亚学生从事汉学事业;三是促进汉学家交流及对话,深化人文交流。
最后,世界汉学中心责任专家孙建华进行了总结发言。他对克罗地亚汉学家理事会的成立表示热烈祝贺,并希望理事会能够发挥自身优势,为推动中克文化交流做出积极贡献。他热烈欢迎各位汉学家入驻世界汉学中心开展学术工作。
仪式结束后,与会嘉宾线上合影留念。克罗地亚汉学家理事会是继蒙古、乌拉圭、土耳其、尼泊尔、埃塞俄比亚、委内瑞拉、巴基斯坦、印度尼西亚、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、突尼斯、埃及、摩洛哥、苏丹、亚美尼亚、刚果(布)汉学家理事会成立的又一重要国别汉学家理事会。克罗地亚汉学家理事会将积极推动中克高校与科研机构在学术科研、文化交流、高层次国际汉学人才培养等相关领域的合作交流,共同开启克罗地亚汉学事业高质量发展新篇章。
2024-11-06
2024-11-05
2024-11-04