汉学（Sinology）与中国学（China Studies），作为跨越时空、沟通文明的独特学术领域，其发展脉络深深根植于世界各国对中国悠久历史、灿烂文化与当代发展的持续探索之中。从东方到西方，众多学术机构薪火相传，深耕细作，在世界各地构建起各具特色的中国知识生产与传播体系。

　　为系统梳理全球汉学与中国学研究的机构版图，清晰展现其历史沿革、研究特色与学术贡献，促进国际学术交流与文明互鉴，中国文化译研网（CCTSS）在世界汉学中心海外汉学数据库的资源支持下，推出“全球汉学与中国学研究机构概览”系列推送。

　　系列推送将按国别（地区）维度，系统梳理世界各国具有代表性的汉学与中国学研究机构——包括顶尖大学的相关院系、专业研究所、国家图书馆特藏部门、重要智库以及有影响力的学术团体等。每一期内容，我们将聚焦一个国家（或地区），客观介绍其核心研究机构的学术传统、重点研究方向、代表性学者、馆藏资源、学术活动及其在促进本国（地区）理解中国、推动中外学术对话中的重要作用。

　　我们期望通过这一系列梳理，能够：

　　为国内相关研究学者、全球汉学家、中国学研究专家、青年学子及关注中国的人士提供一份实用的参考资料与交流索引；

　　清晰呈现世界各地汉学研究的多元格局与丰富成果；

　　搭建一个知识共享的平台，增进不同文明视角下的相互理解，共同促进全球中国研究领域的学术合作与文明互鉴。

　　敬请关注“全球汉学与中国学研究机构概览”系列内容，与我们一同探索世界眼中的中国学问。

　　1.马德里自治大学东亚研究中心

　　马德里自治大学东亚研究中心（El Centro de Estudios de Asia Oriental）由西班牙著名汉学家达西安娜·菲萨克（Taciana Fisac）于1992年创办，该中心是西班牙成立的第一个此类机构，旨在促进有关东亚各国（特别是中国和日本）不同社会、文化、经济和政治特点的研究和教学。该中心开设有中国研究和日本研究两个研究专业。中国学的研究和教学内容包括中国经济、中国历史与人类学、中国文化等。在该中心有来自全世界权威大学相关专业的专家学者。在该中心教师的支持下，马德里自治大学开设了亚非研究学位课程：阿拉伯语、汉语和日语，以及人文科学博士课程：地理学、人类学和亚非研究。自2020年起，该中心还将负责新的东亚研究硕士学位课程。

　　马德里自治大学汉语语言文化专业教授，东亚研究中心主任达西安娜·菲萨克（Taciana Fisac）

　　2.经济分析研究所

　　经济分析研究所(Instituto de Análisis Económico IAE）成立于1985年，位于巴塞罗那市区，是西班牙最大的公共研究机构——西班牙国家研究委员会（CSIC）下属的一个研究中心，以推动经济学前沿研究而闻名。其研究团队致力于卓越的科学研究，在广泛的经济领域采用理论和经验方法。作为欧洲首屈一指的经济研究机构，IAE在国际排名中一直名列前茅。该研究所参与了研究生教育，指导并协助BSE硕士项目展开，同时致力于巴塞罗那自治大学的经济分析学博士项目，在该项目中，研究所负责指导下一代学者，为他们提供必要的指导、资源和支持，帮助他们在学术研究中取得优异成绩。IAE也致力于培养早期职业人才，通过博士后研究职位为有前途的年轻学者提供机会。

　　3.西班牙阿利坎特大学亚太关系办公室

　　西班牙阿利坎特大学亚太关系办公室（Asia-Pacific Relations Office, Universidad de Alicante）成立于1998-1999学年，当时名为东方研究中心。该办公室自创立之初针对学生、专业人员和对上下午课程、学期内周六课程，或七月强化课程有兴趣的人设计、组织和讲授有关汉语、日语和韩语、经济和文化的课程和专题研讨会。

　　4.知华讲堂基金会

　　知华讲堂基金会（Catedra China Foundation）成立于2012年，是一个信息分析和讨论的综合平台，其成员包括来自中西两国各领域至少从事中西双边工作10年以上的130余名专家和学者。此外，知华讲堂还在西班牙主流媒体发布数百篇专题报道，数千篇文章、解析报告、采访等，为西班牙社会各阶层了解中国提供了第一手的专业信息。知华讲堂基金会成立于2024年4月，旨在继承基金会主席马塞洛·穆尼奥斯先生之妻帕基塔·洛佩斯女士的遗志，并完成和拓展知华讲堂此前承担的工作。它是西班牙第一个致力于促进西班牙与中国、欧盟与中华人民共和国之间知识和机构关系的非政府基金会。中知华讲堂基金会延续了马塞洛和帕基塔自1978年以来以及许多其他人（特别是知华讲堂）的努力和奉献，旨在提高人们对中国现实及其在21世纪的重要性的认识，并促进两国关系。基金会重点关注信息与政治对话、学术交流、新闻信息等方面。

　　5.马德里康普顿斯大学东亚研究系

　　马德里康普顿斯大学东亚研究系（áreade Estudios de Asia Oriental，Univ.Complutense de Madrid）隶属于普通语言学和阿拉伯语、希伯来语、巴斯克语和东亚研究系。为适应新的国际形势的挑战和需求，马德里康普顿斯大学于2016年成立了东亚研究领域，致力于促进中韩两国语言和社会文化知识的交流与相互理解，学位设置包括现代语言文学学士学位，允许学生攻读汉语言专业和韩语辅修专业。其他学位的包括比较文学学位和宗教科学学位。

　　6.西班牙东亚研究协会

　　西班牙东亚研究协会（Asociación Espanola de Estudios de Asia Oriental）是一个全国性非营利组织，旨在鼓励，促进及化西班牙全国范围内东亚学的研究与发展。2006年起，西班牙一些学者与专家开始举办西班牙亚太研究论坛(简称GEIAP)，每两年一次，其主要目的是为从事东亚和太平洋地区研究工作的学者与教授构建一个学术成果共享及学术工作讨论交流的平台，为研究人员了解行内现状提供便利。十余年来，该论坛共举办了五届，已成为西班牙全国东亚学教学与研究领域内最活跃的学术论坛之一，得到了教学与研究人员的广泛认可。2016年西班牙东亚研究协会成立。本协会接管了定期组办西班牙亚太研究论坛的工作，以便为其注入新的活力，并将这一活动范围扩展至国际地图中。

　　7.巴塞罗那国际事务研究中心基金会

　　巴塞罗那国际事务中心（Barcelona Centre for International Affairs，西班牙语首字母所写为CIDOB）是一家西班牙智库，1973年成立，总部设于加泰罗尼亚自治区首府和最大城市巴塞罗那，致力于国际事务的研究和分析。该中心将自己定义为一个“独立机构”，专门研究“影响从国际到地方不同层面治理的全球性问题”。从法律上讲，CIDOB是一个私人基金会，其董事会由巴塞罗那和加泰罗尼亚的主要公共机构和大学组成。中心和基金会均受章程、道德准则和总体规划的约束。目前，CIDOB是西班牙历史最悠久的智库，也是欧洲范围内该领域最具影响力的智库之一。CIDOB将世界其他地区的动态纳入其分析中，包括亚太地区、撒哈拉以南非洲和萨赫勒地区。

　　8.西班牙人文社会科学研究中心

　　西班牙人文社会科学研究中心(CHSS Centre for Human and Social Sciences)人文与社会科学中心（CCHS）是一家公共研究机构，由六个研究机构整合而成。其使命是通过创造和传播人文与社会科学领域的相关知识，促进社会进步。该中心于2007年成立，是CSIC在人文与社会科学领域迈出的最重要的一步。西班牙人文社会科学研究中心开展了亚洲研究并提供相关教学课程。

　　9.亚洲之家

　　亚洲之家（The Casa Asia）在西班牙2000-2002年度亚太计划和欧盟的亚洲战略大框架下,亚洲之家这个由西班牙外交部,加泰罗尼亚自治州政府,巴塞罗那市政府联合设立的政府机构于2001年应运而生。亚洲之家位处巴塞罗那市中心，其宗旨是推动西班牙,欧洲与亚太诸国之间的文化、科技、学术、及经贸交流。亚洲之家设立了各种活动设施场所,使其不但是西班牙和亚洲人的聚集地,同时也是亚太地区人才的培养和信息交流中心。西班牙以往的亚洲学课程具有不稳定及不连续的特点，而亚洲之家的成立有助于使西班牙的亚洲学在各大学的支持下逐步得到官方认可,并最终形成本科专业。

　　10.巴塞罗那自治大学东亚研究中心

　　巴塞罗那自治大学（UAB）的东亚研究中心（CERAO）是一所致力于研究东亚地区国家的学术机构。该中心的主要目标是开展研究和研究，加深对东亚社会、文化、政治和经济现实的跨学科了解，审查所涉及的因素、该地区面临的挑战及其对世界范围的影响。同样，CERAO还旨在将自己打造成一个智库，以实现对东亚在当代全球环境中所发挥的作用的理解的项目，为研究活动和项目的发展提供支持，这些活动和项目有助于指导对21世纪该地区活力感兴趣的不同社会和政治行为者。在CEROO执行的任务中，包括单独或与UAB校园内外的其他国家和国际实体合作开展研究项目、组织科学活动和出版关于东亚的出版物。在UAB作为教学和研究人员从事科学和学术工作的东亚专业研究人员可以申请CERAO。